本报北京4月30日电  （记者汪文正）记者从财政部获悉，自2024年起，财政部、商务部将分批开展现代商贸流通体系试点城市建设工作，以加快建设城乡融合的现代商贸流通体系，增强流通保供能力，补齐农村商业设施短板，完善废旧家电家具等再生资源回收体系，助力地方统筹推进家电等以旧换新，增强消费对经济发展的基础性作用。

      中国驻多伦多总领事罗伟东在致辞中表示，中加两国经济高度互补，产业链供应链深度互嵌。加强产业合作，拒绝“脱钩断链”，是两国工商界的共同选择，也是两国人民的共同心声。他欢迎加拿大企业抓住机遇，积极报名参加第二届链博会。也希望中加两国工商界借此机会，促进交流对话，发掘合作商机，收获务实成果，共同推动中加产业链供应链优化升级。

      China's GDP growth rate in the first quarter of 2024 beat market expectations to reach 5.3 percent. What help China maintain its strong economic growth? And what can be learned? Erik Solheim, former Under-Secretary-General of the United Nations　shared his observation in this regard.

      新京报讯（记者张静姝）近日，北京市公安局石景山分局依托“捍卫·2024春夏平安行动”，持续加大对辖区出租房屋隐患排查整治力度，依法对出租人不履行房屋管理责任等违法违规行为进行处罚。 新京报记者了解到，近日，某餐厅在古城南里小区承租一间房屋，将其作为宿舍提供给餐厅工作人员居住，但未明确专门管理人员，未制定安全管理制度。石景山警方依据《北京市住房租赁条例》第六十四条第二款之规定，责令该餐厅限期改正，并处以行政罚款的处罚。不久前，张某将模式口南里的房屋出租给他人居住，未按照规定登记承租人个人身份信息。石景山警方根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十七条第一款规定，对张某处以行政罚款的处罚。 《北京市住房租赁条例》第二十三条第二款规定：单位承租住房供本单位职工居住的，单位应当建立相应的管理制度，履行安全管理责任。第六十四条第二款规定：违反本条例第二十三条第二款规定，单位承租住房供本单位职工居住未履行安全管理责任的，由公安机关责令限期改正，可处一万元以上十万元以下罚款；造成严重后果的，处十万元以上五十万元以下罚款。 《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十七条第一款规定：房屋出租人将房屋出租给无身份证件的人居住的，或者不按规定登记承租人姓名、身份证件种类和号码的，处200元以上500元以下罚款。编辑 彭冲 校对 陈荻雁（撰稿：容莺栋）